на кривой не объедешь, илине объехать кого

прост.

Не обманешь, не проведешь, не перехитришь кого-л.

1. Выражение собственно русское. Его исходной формой было сочетание на кривой лошади не объедешь, где слово кривая значило “слепая” и “старая”.

2. При исходном словосочетании на кривой лошади не объедешь прил. кривая интерпретируется не как “слепая”, а как “хромая”. 3. Слово кривая в выражении характеризует кривые, гнутые оглобли, в которых лошади бежать легче, чем в прямых. 4. Оборот возник на базе выражения на козе не объедешь, где слово кривая выражает идею окольного, обманного объезда. 5. Выражение – результат усечения посл. На кривой лошади (на кривых оглоблях) плута не объедешь.